| 1. | Therefore , the union must try harder.
l'union doit intensifier ses efforts. |
| 2. | Maybe you should have tried harder."
Peut-être que tu aurais dû essayer plus fort ». |
| 3. | Thirdly , we must try harder on the question of sanctions.
troisièmement , faire un effort en matière de sanctions. |
| 4. | I will try harder to pronounce your name correctly in future.
je m'efforcerai de prononcer correctement votre nom à l'avenir. |
| 5. | We must try harder to remove administrative obstacles.
nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour lever les barrières administratives. |
| 6. | We ought therefore try harder to increase the protection of european citizens and our environment.
nous devons donc essayer d'améliorer davantage la protection des citoyens européens et de notre environnement. |
| 7. | I will try harder on mine if member states try harder on theirs!
je m'efforcerai davantage de concrétiser la mienne si les États membres font de même quant à leurs engagements ! |
| 8. | I will try harder on mine if member states try harder on theirs!
je m'efforcerai davantage de concrétiser la mienne si les États membres font de même quant à leurs engagements ! |
| 9. | Therefore , it is very important that the eu tries harder to recover funds paid out incorrectly.
il est donc très important que l'union européenne redouble ses efforts en vue de recouvrer les fonds versés à tort. |
| 10. | There it seems to me , in deference to the council member present , you must try harder.
c'est sur ce point , me semble-t-il , par égards pour le membre présent du conseil , que vous devriez fournir plus d'efforts. |
